Spanisch-Holländisch Übersetzung für proveer

voorzien
Hoe wil Europa in het onderhoud van deze mensen voorzien? ¿Cómo va a proveer Europa a estas personas? Dit dient echter allesbehalve te worden opgevat als zouden wij bezwijken voor het allang afgedane soort beleid waarin eerst iets wordt voorspeld en daarna vrolijk daarin voorzien. Esto, estoy convencida, no debería interpretarse como una forma de sucumbir a la desacreditada política de "predecir y proveer". Twee miljard mensen voorzien van elektriciteit via fossiele brandstoffen betekent een zekere klimaatdood voor ons allemaal. Proveer de energía a dos mil millones de personas con combustibles fósiles representaría la muerte climatológica segura para todos.
bevoorraden

leveren
Er zal een autorisatie- en controlesysteem moeten komen, maar dit zal de werkelijke behoeften van mensen aan het licht brengen en de flexibiliteit leveren waar we naar dienen te streven. Preveo que tendrá que haber un sistema de autorización y control, pero eso demostrará las necesidades reales de la gente y proveerá la flexibilidad a que debemos aspirar.
toevoeren
verstrekken